Olá brisa do mar! O açúcar está presente em todo o lado. Podes encontrá-lo nos “suspeitos do costume” – bolos e bolachas – mas também nos cereais que comemos ao pequeno-almoço, no pão que temos à mesa, na tomatada que possamos eventualmente...
Hello sunshine! Sugar is everywhere. It is present not only in the “usual suspects” — cakes and cookies — but also in the cereals we eat for breakfast, in the bread we have at the table, in the tomato sauce we eventually may add to our dishes...
Olá brisa do mar! Como sabes, vivo numa quinta biológica. Contudo, e para ser franca contigo, antes de me mudar para aqui quase não comprava alimentos biológicos. Porquê? São (mais) caros Não estão disponíveis em todo o lado Não sentia que podia estar a comprometer a...
Hello sunshine! As you know, I live on an organic farm. To tell you the truth before moving here I almost didn´t buy any organic food. Why? It is (more) expensive It is not available everywhere I didn´t feel I could be compromising my health Watching my boyfriend...
Olá brisa do mar! A maioria das pessoas come rápido. Também és assim ou preferes mastigar bem cada garfada? Quando era pequena o meu pai costumava chamar-me a atenção para a forma como comia: demasiado rápido para os seus standards (macrobióticos). Devo admitir que...
